
Fred Isild Le Besco
Marco Steven de Almeida
Marcos Mutter Lio
Marcos Vater Yves Verhoeven
André Christophe Sermet
Renate Estelle Bealem
Freds Vater Philippe Vuilleumier
Freund des Vaters Christian Sinniger
Verwundeter Betrunkener Bernard Nissille
Rita Jocelyne Desverchère
Herr Vaucher Rémy Roubakha
Verliebter Orthopäde Serge Onteniente
Jeremy Maxime Kathari
Verantwortliche Krankenschwester Catherine Epars
Der Kommisar Michel Raskine
Drehbuch und Regie Jeanne Waltz
Produktionsleitung und ausführende Produktion Didier Haudepin und Pierre-Alain Meier
Kamera Hélène Louvart (a.f.c.)
Ton Henri Maïkoff
Schnitt Eric Renault
Musik Cyril Ximenes
Tonschnitt Lionel Montabord
Tonmischung Laurent Chassaigne
Regieassistent Marc Atgé
Ausstattung Françoise Arnaud
Kostüme Catherine Schneider, Isabelle Blanc
Maske Heïdi Baumberger
Drehbuch Beratung Jacques Akchoti
Produktionsdirektion Richard Allieu, Jean-Christophe Cardineau
Artwork und Webdesign Thomas Kissling www.thomaskissling.ch
